Bella walks under her own power unless Tony says something about it, and she offers Calemar her hand, which he takes. This is actually a steadying influence, whether because of how it draws her attention or because of actual physical steadying; she doesn't fall on the way to -

The cave.

Yep, that's a cave. Calemar breaks away from Bella and hurtles into it, screaming for his parents.